Joe Lugara took up painting and photography as a boy after his father discarded them as hobbies. His works depict odd forms, inexplicable phenomena and fantastic dreamscapes, taking as their basis horror and science fiction films produced from the 1930s through the late 1960s.
Issue 23 of Your Impossible Voice features work by Casey Plett, Masha Tupitsyn, Jorge Largo (translated by David Pegg), Alexia Nader, Deven James Philbrick, Luciano Funetta (translated by Scott Belluz), Hwang Jungeun (translated by Mirae Yang), Dan A. Cardoza, Kelly Krumrie, Julieta García González (translated by Toshiya Kamei), Mialise Carney, John Better Armella (translated by Michelle Mirabella), Chuck Mobley, Kenny Williams, Steven Seidenberg, Genevieve Kaplan, gigi bella, Maggie Blake Bailey, Charlotte Pence, and alyssa hanna. Cover art by Joe Lugara.