In the Maria Zélia Political Prison, 1935
Paula Abramo
one purgatory underneath
another purgatory
underneath a third
that leads to a fourth
Dick Cluster
Latest Reviews
Featured Interview
Newest Essay
Now Available for Pre-Order: Kill the Ampaya!
From Dick Cluster: “Fictions of the Cuban Diamond”
Two New Translations By Dick Cluster in Words Without Borders
Issue 10 | Winter 2016
Issue 10 of Your Impossible Voice is devoted to—enamored of and enthusiastic about—new writing from Cuba and the Cuban diaspora.