Adhimas Prasetyo
Translated by Liswindio Apendicaesar
“you feel like a part of you is left inside jazz. you find another part that is reading this poem.”
Adhimas Prasetyo
Translated by Liswindio Apendicaesar
“you feel like a part of you is left inside jazz. you find another part that is reading this poem.”
Adhimas Prasetyo
Translated by Liswindio Apendicaesar
“before the jazz ends, you imagine a piece of night slowing down.”
Tamiko Dooley
“You pulled a violet crown-of-thorns out of the sea in Okinawa”
Shin Yu Pai
“when my son’s cough / lingers, I feed him spoonfuls”
Shin Yu Pai
“it rested in a parking lot in North Seattle / the unhewn hunk of quarried stone touched”
Brian Henry
“When I think of how / my life was spent.”
Brian Henry
“Even your gaze runs / no risk of falling.”
Kevin McIlvoy
“Why don’t you make a little poem of your self-pity?”
Kiik Araki-Kawaguchi
“They carry a little flame inside they do / To say their name takes a little fire
Diti Ronen
Translated by Joanna Chen
“A cold wind is also a voice / and distant music / a man turning over in his sleep / dreaming of home.”
Peter Grandbois
the yellow jackets buzz about the yard
more and more I find it difficult to go on
my son hit their nest with the lawnmower
days churn through patterns of heat and dust
Valerie Coulton
My character never slept in the street by the Chinese gate.
My character had inconsistent handwriting and a scribbled signature, like a hieroglyph.
Valerie Coulton
red & red’s friends
walk into a bar
this was when bars were still open
you know
but that’s not really important
or maybe it’s kind of important
Kristin Fogdall
and I want to know
did she ever watch the gulls at Race Point hang
on nothing but invention,
moving a little up,
a little down,
strung on thread,
Edward Smallfield
a quantum
of color
season &
what little
Edward Smallfield
1 red cabbage sauerkraut with ginger on a hot dog at a ballgame
2 only the imagination is real
alyssa hanna
i heard the nazis studied the stars.
i heard they asked twin children
their favorite constellations
and they all picked gemini.
when they got bored they decided
Charlotte Pence
I. RE: The Last ‘War’ of the Old Men
If you should
be interested,
I could help
your side
a little bit
Maggie Blake Bailey
Everyone knows the saint, that is how saints work.
The dancer makes space around herself,
flutters her hands open to glass and ice.
Maggie Blake Bailey
Orbits are overrated.
The idea we should trace a path,
turn like a wheel, like a gear.
gigi bella
maybe we keep waking up in the same day/
nameless & unassuming /melatonin sleep
in drool dried pillows/o the soft jello’d hours
when we are awake/ a melted magma disco ball
Genevieve Kaplan
I thought to shelve, I thought to put away, to notice and to ask for
and observe. I’m most of the time usually fine
with others talking
like that, and keeping up with their pleasures or certain
Steven Seidenberg
One clings to trivialities—to one’s trifling indiscretions—not to abjure the consequential, but to confront it. Nothing so deflating as the pettiness of absence—of what one had presumed would prove the majesty of the void…
Megin Jimenez
I needed secrets as a child. I endowed plastic trinkets with totemic significance I vowed not to reveal. The loss of them would be disastrous.
Megin Jimenez
They will total
the money I’ve spent
digital receipts
money I’ve wasted
money over time
as the sum of my life
Melanie Figg
Her younger self was at the wheel. Way before
the turnoff she knows something is not right.
No houses in peripheral vision, the road like a movie reel, unraveling.
Andrea Abi-Karam
PART I
ribs pop off/out
fast
NOT like prison
bars raising more like
that fast flash of
blue light when a
fuse blew @ LGA
Alan Chazaro
The process in which a cloud of interstellar gas and dust collapses to form a new star. This can only happen in a gaseous nebulae but who really knows WTF a gaseous nebulae is? In middle school, I’d wanted a Terrell Owens 49ers jersey.
Erin Slaughter
I wish I was the grieved body of a hare
body that sweetbox of dirt I do not believe in
I would like to be memorialized as sheets of topaz
melting in the weeds in front of you
Renée Ashley
The gate to sleep does not fly open but the fence around it falls away and you have never dreamed like this before. A year from your life dropped like a page from a sheaf.